# Notes for translators.
#
# Thank you for considering localising Armourer's Workshop.
# Before you start consider getting the newest localisation file from GitHub development branch.
# https://github.com/RiskyKen/Armourers-Workshop/tree/develop/src/main/resources/assets/armourers_workshop/lang
# This file will often have localisations for the next version of the mod.
#
# When the localisation file is done send it to me in whatever way you feel comfortable with.
# Email:   riskyken.web@gmail.com
# Twitter: @RiskyKen
# GitHub:  https://github.com/RiskyKen please send pull request to the development branch.
#
# Please also send your Minecraft username/uuid so I can add you to the credits.
#
# The following colour codes can be added to the start of text to colour it.
# &0 Black
# &1 Dark Blue
# &2 Dark Green
# &3 Dark Aqua
# &4 Dark Red
# &5 Dark Purple
# &6 Gold
# &7 Gray
# &8 Dark Gray
# &9 Blue
# &a Green
# &b Aqua
# &c Red
# &d Light Purple
# &e Yellow
# &f White
#
# A new line can be inserted with %n. Please add/remove new lines to fit the localisations you are writing.
#
# The text %s will be replace with text. Example: "Author: %s" could become "Author: RiskyKen".  
# The text %d will be replace with a number. Example: "Radius: %d*%d*%d" could become "Radius: 3*3*3"
#
# That's all have "fun" translating!

# Block names
tile.armourers_workshop:armourerBrain.name=Armurier
tile.armourers_workshop:miniArmourer.name=Mini Armurier - (WIP)
tile.armourers_workshop:armourLibrary0.name=Librairie d'Equipement
tile.armourers_workshop:armourLibrary1.name=Librairie d'Equipement - (Creatif)
tile.armourers_workshop:globalSkinLibrary.name=Librairie des Skins
tile.armourers_workshop:colourable.name=Cube D'Equipement
tile.armourers_workshop:colourableGlowing.name=Cube D'Equipement (Brillant)
tile.armourers_workshop:colourableGlass.name=Cube D'Equipement de Verre
tile.armourers_workshop:colourableGlassGlowing.name=Cube D'Equipement de Verre (Brillant)
tile.armourers_workshop:colourMixer.name=Palette de Couleur
tile.armourers_workshop:mannequin.name=Mannequin
tile.armourers_workshop:doll.name=Poupee
tile.armourers_workshop:skinningTable.name=Table de Remplacement
tile.armourers_workshop:dyeTable.name=Table de teinture
tile.armourers_workshop:skinnable.name=Bloc Skinnable
tile.armourers_workshop:hologramProjector.name=Projecteur Holographique

# Block flavour text
tile.armourers_workshop:armourerBrain.flavour=Permet de construire des skins au équipements.
tile.armourers_workshop:miniArmourer.flavour=Uncomplet.
tile.armourers_workshop:armourLibrary0.flavour=Sauvegarder et Charger des skins depuis l'ordinateur.
tile.armourers_workshop:armourLibrary1.flavour=Sauvegarder et Charger des skins depuis l'ordinateur.%nCreatif uniquement.
tile.armourers_workshop:colourable.flavour=Bloc de base pour créer des skins.%n(Peignable)
tile.armourers_workshop:colourableGlowing.flavour=Bloc d'equipement qui peuvent briller dans le noir!%n(Peignable)
tile.armourers_workshop:colourableGlass.flavour=Bloc d'equipement en verre.%n(Peignable)
tile.armourers_workshop:colourableGlassGlowing.flavour=Bloc d'equipement en verre brillant!%n(Peignable)
tile.armourers_workshop:colourMixer.flavour=Choisissez une couleur pour peindre vos bloc avec!.%nSneak click droit pour équiper rapidement.
tile.armourers_workshop:mannequin.flavour=Montrez vos equipement avec un mannequin!%nClic droit avec une Etiquette pour lui mettre un skin.
tile.armourers_workshop:doll.flavour=Mini mannequin!
tile.armourers_workshop:skinningTable.flavour=Appliquer et retirer des skins sur des objets.

# Item names
item.armourers_workshop:equipmentSkinTemplate.0.name=Modeleur de skin
item.armourers_workshop:equipmentSkinTemplate.1000.name=Cadeau
item.armourers_workshop:equipmentSkin.name=Skin d'Equipement
item.armourers_workshop:paintbrush.name=Pinceau
item.armourers_workshop:paintRoller.name=Rouleau a peinture
item.armourers_workshop:colourPicker.name=Pipette
item.armourers_workshop:burnTool.name=Bruleur
item.armourers_workshop:dodgeTool.name=Dodge Tool
item.armourers_workshop:colourNoiseTool.name=Outil a nuance de couleur
item.armourers_workshop:shadeNoiseTool.name=Outil a nuance de teinte
item.armourers_workshop:mannequinTool.name=Outil de Mannequin 
item.armourers_workshop:guideBook.name=Livre de Guide
item.armourers_workshop:armourContainer.name=Conteneur d'Armure
item.armourers_workshop:armourContainerHead.name=Conteneur d'Armure (Tete)
item.armourers_workshop:armourContainerChest.name=Conteneur d'Armure (Corp)
item.armourers_workshop:armourContainerLegs.name=Conteneur d'Armure (Jambieres)
item.armourers_workshop:armourContainerFeet.name=Conteneur d'Armure (Bottes)
item.armourers_workshop:wandOfStyle.name=Baton de Style
item.armourers_workshop:soap.name=Savon
item.armourers_workshop:hueTool.name=Decolorisant
item.armourers_workshop:blockMarker.name=Marqueur de Bloc
item.armourers_workshop:dyeBottle.name=Bouteille de teinture
item.armourers_workshop:blendingTool.name=Melangeur de couleur - (WIP)
item.armourers_workshop:armourersHammer.name=Marteau de l'armurier
item.armourers_workshop:debugTool.name=Outil de Debuggage
item.armourers_workshop:skinUnlock.0.name=Conteneur d'Armure (Tete) debloque
item.armourers_workshop:skinUnlock.1.name=Conteneur d'Armure (Corp) debloque
item.armourers_workshop:skinUnlock.2.name=Conteneur d'Armure (Jambieres) debloque
item.armourers_workshop:skinUnlock.3.name=Conteneur d'Armure (Bottes) debloque
item.armourers_workshop:skinUnlock.4.name=Conteneur d'aile debloque
item.armourers_workshop:linkingTool.name=Outil de reliage

# Item flavour text
item.armourers_workshop:equipmentSkinTemplate.1000.flavour=Un cadeau de RiskyKen
item.armourers_workshop:paintbrush.flavour=Permet de peindre un bloc.
item.armourers_workshop:paintRoller.flavour=Permet de peindre un bloc sur une large zone.
item.armourers_workshop:colourPicker.flavour=Permet de copier la couleur d'un bloc.
item.armourers_workshop:burnTool.flavour=Rend le bloc plus sombre.
item.armourers_workshop:dodgeTool.flavour=Rend le bloc plus clair.
item.armourers_workshop:colourNoiseTool.flavour=Applique une couleur aleatoire sur le bloc.
item.armourers_workshop:shadeNoiseTool.flavour=Applique une teinte differente sur le bloc.
item.armourers_workshop:mannequinTool.flavour=Sauvegarde et Charge la position d'un mannequin.%nClic droit pour appliquer.%nSneak clic droit pour sauvegarder.
item.armourers_workshop:guideBook.flavour=Votre guide pour Armourer Workshop.
item.armourers_workshop:armourContainer.flavour=Objets uniquement disponibles en creatif.%nPermet au skin d'etre placer sur les PNJ.%nUtilisable dans une table de remplacement.
item.armourers_workshop:wandOfStyle.flavour=Permet au skins d'etre applicable sur les PNJ.
item.armourers_workshop:soap.flavour=Utilisable dans une table de remplacement pour retirer un skin sur un objet.
item.armourers_workshop:hueTool.flavour=Change la couleur d'un bloc%nsans affecter la teinte.
item.armourers_workshop:blockMarker.flavour=Place une marque sur un bloc d'equipement.%nUtilisez le seulement si cela est necessaire.
item.armourers_workshop:dyeBottle.flavour=Utilisable dans une Palette de couleur pour coloriser un skin prefait.
item.armourers_workshop:armourersHammer.flavour=Permet de tourner les blocs.
item.armourers_workshop:skinUnlock.0.flavour=Debloque 1 emplacement pour le casque dans la garde robe.
item.armourers_workshop:skinUnlock.1.flavour=Debloque 1 emplacement pour le plastron dans la garde robe.
item.armourers_workshop:skinUnlock.2.flavour=Debloque 1 emplacement pour les jambières dans la garde robe.
item.armourers_workshop:skinUnlock.3.flavour=Debloque 1 emplacement pour les bottes dans la garde robe.
item.armourers_workshop:skinUnlock.4.flavour=Debloque 1 emplacement pour les ailes dans la garde robe.
item.armourers_workshop:linkingTool.flavour=Utilisable pour lier les blocs usable au block skins.%n1- Clic droit sur un bloc usable puis %nclick droit sur un block skin pour les liers.

# Rollover Text
item.armourers_workshop:rollover.intensity=&6Intensitee:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.colour=&6Couleur:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.hex=&6Hex:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.paintType=&6Type de peinture:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.radius=&6Taille:&7 %d*%d*%d
item.armourers_workshop:rollover.nopaint=&6Aucune peinture.
item.armourers_workshop:rollover.settingsSaved=&6Parametres sauvegarder.
item.armourers_workshop:rollover.noSettingsSaved=&cAucun parametre sauvegarder.
item.armourers_workshop:rollover.user=&6Utilisateur:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.url=&6URL:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.empty=&6vide.
item.armourers_workshop:rollover.openSettings=Sneak click droit pour ouvrir les parametres.

item.armourers_workshop:rollover.hasSkin=&6Dispose d'un skin
item.armourers_workshop:rollover.skinName=&6Nom:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinAuthor=&6Auteur:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinType=&6Type:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinHoldShiftForInfo=Maintenir &ashift&7 pour plus de details.
item.armourers_workshop:rollover.skinIdentifier=&eIdentificateur de skin:
item.armourers_workshop:rollover.skinId=ID: %s
item.armourers_workshop:rollover.skinLibraryFile=Fichier de librairie: %s
item.armourers_workshop:rollover.skinGlobalId=ID global: %s
item.armourers_workshop:rollover.skinTotalCubes=&eCubes totals:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinNumCubes=&eCubes:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinNumCubesGlowing=&eCubes brillant:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinNumCubesGlass=&eCubestransparent:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinNumCubesGlassGlowing=&eCubes transparent brillant:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinPaintData=&eA des donnees de peinture:&7 %s
item.armourers_workshop:rollover.skinMarkerCount=&eNombre de marqueur:&7 %d
item.armourers_workshop:rollover.skinDyeCount=&eNombre de teinture:&7 %d/8
item.armourers_workshop:rollover.skindownloading=Telechargement de l'ID du skin: %d
item.armourers_workshop:rollover.skinOpenWardrobe=Appuis sur &a%s&7 pour ouvrir la &aGarde robe
item.armourers_workshop:rollover.skinOldType=&cAncient type de skin, placez le dans une grille de craft.
item.armourers_workshop:rollover.skinInvalidItem=&cErreur : Item de skin invalide.
item.armourers_workshop:rollover.skinIdError1=&cAttention: Ce skin utilise un ancient format.
item.armourers_workshop:rollover.skinIdError2=&cVeuillez sauvegarder et recharger depuis la librarie.
item.armourers_workshop:rollover.skinIdError3=&cDEBUG - Ancient ID: %s Nouveau ID: %s
item.armourers_workshop:rollover.skinProperties=&eProprietee du skin:

# Tool Options
tooloption.armourers_workshop:fullBlockMode=Mode Bloc entier
tooloption.armourers_workshop:changeHue=Changer la teinte
tooloption.armourers_workshop:changeSaturation=Changer la Saturation
tooloption.armourers_workshop:changeBrightness=Changer la luminositee
tooloption.armourers_workshop:changePaintType=Changer le type de peinture
tooloption.armourers_workshop:intensity=Intensitee
tooloption.armourers_workshop:radius=Taille
tooloption.armourers_workshop:radius.sample=Taille simple
tooloption.armourers_workshop:radius.effect=Taille a effet

# Paint Types
paintType.armourers_workshop:normal.name=Normal
paintType.armourers_workshop:dye_1.name=Teinte 1
paintType.armourers_workshop:dye_2.name=Teinte 2
paintType.armourers_workshop:dye_3.name=Teinte 3
paintType.armourers_workshop:dye_4.name=Teinte 4
paintType.armourers_workshop:dye_5.name=Teinte 5
paintType.armourers_workshop:dye_6.name=Teinte 6
paintType.armourers_workshop:dye_7.name=Teinte 7
paintType.armourers_workshop:dye_8.name=Teinte 8
paintType.armourers_workshop:none.name=Aucun
paintType.armourers_workshop:skin.name=Skin
paintType.armourers_workshop:hair.name=Cheveux

# Colour Families
colourFamily.armourers_workshop:wool.name=Laineuse
colourFamily.armourers_workshop:minecraft.name=Minecraft
colourFamily.armourers_workshop:pastel.name=Pastelle

# Skin Types
skinType.armourers:head.name=Tete
skinType.armourers:chest.name=Corp
skinType.armourers:legs.name=Jambieres
skinType.armourers:skirt.name=Jupe
skinType.armourers:feet.name=Bottes
skinType.armourers:sword.name=Epee
skinType.armourers:bow.name=Arc
skinType.armourers:arrow.name=Fleche
skinType.armourers:block.name=Bloc
skinType.armourers:multiblock.name=bloc-multiple
skinType.armourers:wings.name=Ailes

# Skin Part Types
skinPartType.armourers:head.base.name=Base
skinPartType.armourers:chest.base.name=Torse
skinPartType.armourers:chest.leftArm.name=Bras gauche
skinPartType.armourers:chest.rightArm.name=Bras droit
skinPartType.armourers:legs.leftLeg.name=Jambe gauche
skinPartType.armourers:legs.rightLeg.name=Jambe droite
skinPartType.armourers:legs.skirt.name=Jupe
skinPartType.armourers:skirt.base.name=Base
skinPartType.armourers:feet.leftFoot.name=Pied gauche
skinPartType.armourers:feet.rightFoot.name=Pied droit
skinPartType.armourers:sword.base.name=Base
skinPartType.armourers:bow.frame1.name=Image 1
skinPartType.armourers:bow.frame2.name=Image 2
skinPartType.armourers:bow.frame3.name=Image 3
skinPartType.armourers:arrow.base.name=Base
skinPartType.armourers:block.base.name=Base
skinPartType.armourers:block.multiblock.name=bloc-multiple
skinPartType.armourers:wings.leftWing.name=Aile gauche
skinPartType.armourers:wings.rightWing.name=Aile droite

# Movement types
movmentType.armourers_workshop:ease=Facile
movmentType.armourers_workshop:linear=Lineaire

# Inventory names
inventory.armourers_workshop:colourMixer.name=Palette
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.name=Armurier
inventory.armourers_workshop:armourLibrary0.name=Librairie d'equipement
inventory.armourers_workshop:armourLibrary1.name=Librairie d'equipement - (Creatif)
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.name=Garde robe
inventory.armourers_workshop:mannequin.name=Mannequin
inventory.armourers_workshop:doll.name=Poupee
inventory.armourers_workshop:miniArmourer.name=Mini Armurier - (WIP)
inventory.armourers_workshop:entityEquipment.name=Equipement pour entitee
inventory.armourers_workshop:skinningTable.name=Table de skin
inventory.armourers_workshop:dyeTable.name=Table de teinte
inventory.armourers_workshop:skinnable.name=Bloc skinnable
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.name=Projecteur holographique

# Inventory controls
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.label.search=Recherche:
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.label.filename=Nom du fichier:
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.label.files=Fichier:
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.error.noFileName=&7Vous devez entrer un nom de fichier pour le sauvegarder.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.error.noFileSelected=&7Vous devez choisir un skin dans la liste.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.save=Sauvegarder
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.load=Charger
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.openFolder=Ouvrir le dossier...
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.trackFile=Traquer le fichier?
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.localFiles=Voir les fichiers sur l'ordinateur.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.remotePublicFiles=Voir les fichiers publics du serveur.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.remotePrivateFiles=Voir les fichiers prives du serveur.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.notOnServer=Vous devez etre connecter au serveur pour acceder a cet fonction.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.openLibraryFolder=Ouvre les fichiers sur cet ordinateur.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.deleteSkin=Supprimer l'item.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.deleteSkinSelect=Selectionner l'item pour le supprimer.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.refresh=Rafraichir.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.rollover.newFolder=Creer un dossier.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.label.enterFileName=Entrer un nom de fichier.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.label.typeToSearch=Rechercher...
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.newFolder.title=Nouveau dossier
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.newFolder.enterFolderName=Entrer le nom de dossier...
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.newFolder.close=Fermer
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.newFolder.create=Creer
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.newFolder.invalidFolderName=Caracteres invalides dans le nom du fichier.
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.delete.title=Supprimer
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.delete.close=Fermer
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.delete.delete=Supprimer
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.delete.deleteFolder=Supprimer le dossier "%s" et tout son contenu?
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.delete.deleteFile=Supprimer "%s"?
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.overwrite.title=Reecrire le fichier ?
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.overwrite.close=Fermer
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.overwrite.ok=OK
inventory.armourers_workshop:armourLibrary.dialog.overwrite.overwriteFile=Reecrire "%s"?

inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.itemName=Nom de l'item:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.skinType=Type de skin:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.username=Pseudo:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.url=URL:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.idleSpeed=Vitesse:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.flyingSpeed=Vitesse de vol:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.minAngle=Angle minimal:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.maxAngle=Angle maximal:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.clone=Clone:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.inventorySize=Taille d'inventaire:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.label.inventorySlots=Slot:%d Largeur:%d Hauteur:%d
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.showGuide=Montrer le guide de construction?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.showOverlay=Montrer les overlays de tete?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.showHelper=Afficher le mode debutant?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.save=Sauvegarder
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.load=Charger
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dropdown.user=Utilisateur
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dropdown.url=URL
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.set=Appliquer
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.clear=Nettoyer
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.copy=Copier
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.glowing=Brillant?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.ladder=Echelle?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.noCollision=Aucune collision?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.seat=Assoir?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.multiblock=bloc-multiple?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.bed=Lit?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.inventory=Inventaire?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.enderInventory=Inventaire ender?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.overrideBodyPart=Teinte?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.tab.main=Principal
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.tab.displaySettings=Parametres
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.tab.skinSettings=Parametres skin
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.tab.blockUtils=Utilitaire bloc
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.clear.title=Nettoyer
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.clear.close=Fermer
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.clear.clear=Nettoyer
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.clear.clearBlocks=Nettoyer?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.clear.clearPaint=Retirer la peinture?
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.copy.title=Copier
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.copy.close=Fermer
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.copy.copy=Copier
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.copy.srcPart=Source:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.copy.desPart=Destination:
inventory.armourers_workshop:armourerBrain.dialog.copy.mirror=Miroir?

inventory.armourers_workshop:colourMixer.label.hue=Teinte
inventory.armourers_workshop:colourMixer.label.saturation=Saturation
inventory.armourers_workshop:colourMixer.label.brightness=Lumiere
inventory.armourers_workshop:colourMixer.label.hex=Hex
inventory.armourers_workshop:colourMixer.label.presets=Prefait
inventory.armourers_workshop:colourMixer.label.paintType=Type de peinture

inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.label.skinColour=Couleur de skin
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.label.hairColour=Couleur de cheveux
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.selectSkin=Prendre la couleur
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.autoSkin=Automatique
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.selectHair=Prendre la couleur cheveux
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.autoHair=Automatique
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.label.skinOverride=Skin Override
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.renderHeadArmour=Afficher tete?
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.renderChestArmour=Afficher Corp?
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.renderLegArmour=Afficher jambes?
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.renderFootArmour=Afficher pieds?
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.renderHeadOverlay=Afficher details tete?
inventory.armourers_workshop:equipmentWardrobe.limitLimbMovement=Limiter les mouvements?

# Mannequin
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.headRotation=Rotation tête
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.leftArmRotation=Rotation bras gauche
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.rightArmRotation=Rotation bras droit
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.leftLegRotation=Rotation jambe gauche
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.rightLegRotation=Rotation jambe droite
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.isChild=Enfant?
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.isExtraRenders=Rendu supplementaire?
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.isFlying=Vole?
inventory.armourers_workshop:mannequin.label.isVisible=Visible?
inventory.armourers_workshop:mannequin.random=Aleatoire
inventory.armourers_workshop:mannequin.reset=Reinitialiser
inventory.armourers_workshop:mannequin.dropdown.user=Utilisateur
inventory.armourers_workshop:mannequin.dropdown.url=URL
inventory.armourers_workshop:mannequin.set=Appliquer
inventory.armourers_workshop:mannequin.selectSkin=Choisir un Skin
inventory.armourers_workshop:mannequin.selectHair=Choisir cheveux
inventory.armourers_workshop:mannequin.autoSkin=Skin automatique
inventory.armourers_workshop:mannequin.autoHair=Cheveux automatique
inventory.armourers_workshop:mannequin.tab.inventory=Inventaire
inventory.armourers_workshop:mannequin.tab.rotations=Rotation
inventory.armourers_workshop:mannequin.tab.offset=Offset
inventory.armourers_workshop:mannequin.tab.skinAndHair=Couleur du skin et des cheveux 
inventory.armourers_workshop:mannequin.tab.name=Nom
inventory.armourers_workshop:mannequin.tab.extraRenders=Rendu externe

# Mini Armourer
inventory.armourers_workshop:miniArmourer.save=Sauvegarder
inventory.armourers_workshop:miniArmourer.load=Charger
inventory.armourers_workshop:miniArmourer.label.buildingAccess=Sneak click droit pour acceder a son interface.

# Global Skin Library
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.invalidJava=[Java %d Update %d] est trop vieille. Mettez a jour vers [Java 8 Update 101] ou plus recent.

# Global Skin Library (Header)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.header.home=Acceuil
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.header.favourites=Favoris
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.header.myFiles=Mes fichiers
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.header.uploadSkin=Uploader
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.header.uploadSkinBan=Vous etes bannis
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.header.joinBeta=Rejoindre la beta

# Global Skin Library (Search Box)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.searchBox.typeToSearch=Rechercher...
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.searchBox.search=Recherche

# Global Skin Library (Home)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.home.showAllSkins=Afficher tout les skins
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.home.recentlyUploaded=Uploader recamment
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.home.mostDownloaded=Plus telecharger
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.home.mostLikes=Plus aimer

# Global Skin Library (Search Results)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.searchResults.results=Resultats: Page %d sur %d - Total sur %d resultats.
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.searchResults.small=Petit
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.searchResults.medium=Moyen
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.searchResults.large=Grand
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.searchResults.label.searching=Rechercher...

# Global Skin Library (Skin Info)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.back=Retour
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.downloadSkin=Telecharger le skin
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.editSkin=Editer le Skin
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.like=Aimer
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.unlike=Dislike
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.uploader=Uploader: %s
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.title=Info
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.name=Nom:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.downloads=Telechargement: %d
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.likes=Likes: %d
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.author=Auteur:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.skinInfo.description=Description:

# Global Skin Library (Upload)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.name=Uploader un skin
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.skinName=Nom du skin:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.enterName=Entrer le nom
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.skinTags=Etiquettes du skin:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.enterTags=Entrer etiquette
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.skinDescription=Description:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.enterDescription=Entrer une description
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.buttonUpload=Uploader un skin

# Global Skin Library (Beta - Will be removed later).
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.name=Rejoindre Beta
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.enterBetaCode=Entrer un beta code
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.closedBeta=Uploader les skins est encore en beta fermee. Entrer votre beta code si vous en avez un.
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.buttonJoinBeta=Rejoindre la beta
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.betaCode=Beta Code:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.checkCode=Verification beta code.
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.codeInvalid=Code invalide.
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.joiningBeta=Connexion a la beta.
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.joinedFailed=Echec de la connexion a la beta.
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.joinBeta.joinedBeta=Beta rejointe avec succès.
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.upload.closedBetaWarning=Attention tout les skins uploader pendant la beta seront retirer lorsque celle ci sera terminee.

# Global Skin Library (User Skins)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.userSkins.results=Skins uploader par %s: Page %d sur %d - Total sur %d resultats.

# Global Skin Library (Edit Skin)
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.name=Editer le Skin
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.skinName=Nom du skin:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.enterName=Entrer le nom
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.skinTags=Etiquette du skin:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.enterTags=Entrer une etiquette
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.skinDescription=Description:
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.enterDescription=Entrer une description
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.buttonUpdate=Mettre a jour un skin
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.buttonDelete=Supprimer un skin
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.dialog.delete.title=Supprimer le Skin
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.dialog.delete.ok=OK
inventory.armourers_workshop:globalSkinLibrary.edit.dialog.delete.cancel=Retour

# Hologram Projector
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.tab.inventory=Inventaire
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.tab.offset=Decalage
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.tab.angle=Angle
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.tab.rotationOffset=Rotation Decalee
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.tab.rotationSpeed=Vitesse de rotation
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.tab.extra=Extra
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.showRotationPoint=Afficher les points de rotation?
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.glowing=Brillant?
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.label.powerMode=Redstone:
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.powerMode.ignored=Ignorer
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.powerMode.high=Haut
inventory.armourers_workshop:hologramProjector.powerMode.low=Bas

# Chat Messages
chat.armourers_workshop:undo.outOfUndos=Aucune annulation
chat.armourers_workshop:undo.undoing=Annuler
chat.armourers_workshop:inventoryFull=Votre inventaire est pleins
chat.armourers_workshop:inventoryGiftFail=Pas assez de place dans l'inventaire pour recevoir votre cadeau
chat.armourers_workshop:updateAvailable=Mise a jour de Armourer's Workshop Disponible.
chat.armourers_workshop:updateDownload=[Telecharger]
chat.armourers_workshop:updateDownloadRollover=Clic pour aller a la page de téléchargement
chat.armourers_workshop:devWarning=Attention vous utilisez une version encore en developpement de Armourer's Workshop.
chat.armourers_workshop:slotUnlocked= %s slot debloquer. Vous avez donc %s slots.
chat.armourers_workshop:slotUnlockedFailed=%s les slots sont au maximum.
chat.armourers_workshop:linkingTool.start=Lien commencer.
chat.armourers_workshop:linkingTool.finish=Lien creer.
chat.armourers_workshop:linkingTool.fail=Lien echouer.
chat.armourers_workshop:linkingTool.linkedToSkinnable=Impossible de lier deux blocs skin ensemble.

# Death Messages
death.attack.victorious=%1$s a ete tuer par la couronne de Vic.

# Commands
commands.armourers.usage=/armourers <giveSkin | clearSkins | setSkin | clearModelCache | setUnlockedWardrobeSlots | resyncWardrobe | adminPanel | setItemAsSkinnable>
commands.armourers.clearModelCache.usage=/armourers clearModelCache <player>
commands.armourers.clearSkins.usage=/armourers clearSkins <player>
commands.armourers.giveSkin.usage=/armourers giveSkin <player> "<skin name>" [R,G,B] | [0xRRGGBB]
commands.armourers.resyncWardrobe.usage=/armourers resyncWardrobe <player>
commands.armourers.setSkin.usage=/armourers setSkin <player> <skin name>
commands.armourers.setUnlockedWardrobeSlots.usage=/armourers setUnlockedWardrobeSlots <player> <skin type> <amount 1-8>
commands.armourers.fileNotFound=Le fichier %1$s est introuvable.
commands.armourers.invalidDyeFormat=%1$s n'est pas un format de teinte valide.

# Creative tab
itemGroup.armourers_workshop=Armourer's Workshop

# Keybindings
keys.armourers_workshop:category=Armourer's Workshop
keys.armourers_workshop.equipmentWardrobe=Garde robe
keys.armourers_workshop.undo=Annuler

# Notes to translators.
# The guide book will be rewritten before release so you don't need to waste time translating it.
# Well unless you are really bored. :(

# Guide Book
# Chapter 1
book.armourers_workshop:guideBook.contents.name=Contents

# Chapter 2
book.armourers_workshop:guideBook.introduction.name=Introduction
book.armourers_workshop:guideBook.introduction.paragraph1=Note: This book is still a WIP.&pWelcome to the Armourer's Workshop Guide Book.&pThis book will help you get started with Armourer's Workshop.
book.armourers_workshop:guideBook.introduction.paragraph2=Armourer's Workshop will let you build your own equipment skins for armour and weapons to replace their look!

# Chapter 3
book.armourers_workshop:guideBook.armourer.name=Armourer
book.armourers_workshop:guideBook.armourer.paragraph1=The first thing you will need to get started building your custom armour is the armourer.&pAfter placing the block down right click it to open the GUI. Down the left side you will see all the types of equipment that can be build.
book.armourers_workshop:guideBook.armourer.paragraph2=Select the type of equipment that you would like to crate then start building your equipment using Equipment Cubes.&pAfter you have finished place an equipment template into the armourer type in a name and press save.

# Chapter 4
book.armourers_workshop:guideBook.equipmentTemplates.name=Equipment Templates
book.armourers_workshop:guideBook.equipmentTemplates.paragraph1=Equipment templates are what equipment skins are saved on simply place the equipment skin into the equipment wardrobe to apply the skin.

# Chapter 5
book.armourers_workshop:guideBook.paintingTools.name=Painting Tools
book.armourers_workshop:guideBook.paintingTools.paragraph1=A number of painting tool have been provided to help with your creative endeavour!&pColour Mixer&nAllows you to mix up any colour you like.&pPaintbrush&nPaints a single Equipment Cube.
book.armourers_workshop:guideBook.paintingTools.paragraph2=Colour Picker&nLets you pick a colour from an Equipment Cube and set a Colour Mixer to that colour.&pPaint Roller&nPaints Equipment Cube's in a 3*3*1 area.
book.armourers_workshop:guideBook.paintingTools.paragraph3=Burn Tool&nMakes an Equipment Cube darker.&pDodge Tool&nMakes an Equipment Cube lighter.&pColour Noise Tool&nApplies random colour noise to an Equipment Cube.
book.armourers_workshop:guideBook.paintingTools.paragraph4=Shade Noise Tool&nApplies random shading to am Armour Cube.&pSome tools can be configured by sneaking and pressing right click.

# Chapter 6
book.armourers_workshop:guideBook.equipmentWardrobe.name=Equipment Wardrobe
book.armourers_workshop:guideBook.equipmentWardrobe.paragraph1=WIP
book.armourers_workshop:guideBook.equipmentWardrobe.paragraph2=WIP

# Chapter 7
book.armourers_workshop:guideBook.recipes.name=Recipes

# Chapter 8
book.armourers_workshop:guideBook.credits.name=Credits
book.armourers_workshop:guideBook.credits.programing=Programing
book.armourers_workshop:guideBook.credits.premade Skins=Premade Skins
book.armourers_workshop:guideBook.credits.textures=Textures
book.armourers_workshop:guideBook.credits.sound=Sound
book.armourers_workshop:guideBook.credits.localisations=Localisations